|
Entendiéndolos
bien, la entrada hacia
el fin deseado se abrirá
de par en par a los
hijos del Arte
I
La Piedra que buscamos es
una, la medicina es única,
y no puede haber varias.
II
La Materia de la cosa, es
decir, de una sola piedra
es, por esta razón, única
y no múltiple; esta
potencia próxima del mundo
entero no se encuentra en
ninguna otra parte ni
existe nada que se le
parezca en el mundo
entero.
III
Sin embargo, contiene en
sí misma principalmente
varias cosas, pero sólo
dos que son hipostáticas:
la Inferior y la Superior.
No obstante, desde un
punto de vista
diversificado, ella
contiene tres, cuatro y
cinco.
IV
Además con relación a sí
misma, esta Cosa es Todo y
contiene Todo, y está por
encima de todas las cosas
sublunares. Pero, desde
otro punto de vista, no es
Nada, porque es Hylé, o
sea, del Caos y de la
simiente del mundo, que
contiene una gran
bendición.
V
Esta materia única es la
Materia primera de todos
los Metales no hechos sino
por hacer. Por lo tanto,
no es animal ni vegetal ni
mineral, sino Católica y
Universal, y además de
ningún modo específica. Es
un Agua Terrestre y una
Tierra Acuosa en el
vientre de la tierra
mezclada con la Tierra, a
la que se une el Espíritu
y la Quintaesencia, es
decir, el influjo celeste.
VI
Sin embargo, en su forma
exterior se encuentra con
los minerales y se saca de
las minas ; por este
motivo, no es ni natural
ni artificial, aunque sea
preparada por la misma
Naturaleza.
VII
Así como la piedra es
única y la materia es
única, sólo hay una
preparación, que imita en
todo a la Naturaleza tanto
como puede. Con juicio, la
operación de la naturaleza
debe servir de regla a los
Artistas.
VIII |